Ο απόηχος του διεθνούς συνεδρίου για τον Δημήτριο Γαλανό

eleftheros-typos-galanos


Το διεθνές συνέδριο «Δημήτριος Γαλανός και η κληρονομιά του: Ινδο-Ελληνικες σπουδές 1790-2018» που διεξήχθη στο Νέο Δελχί και στο Βαρανάσι τον Φεβρουάριο του 2018 προσέλκυσε το ενδιαφέρον του ελληνικού και ινδικού τύπου, που δημοσίευσε  εκτενή ρεπορτάζ για τον κορυφαίο Έλληνα ινδολόγο που έγινε σύμβολο των σύγχρονων ελληνο-ινδικών πολιτιστικών σχέσεων. Παρακάτω παραθέτουμε συνδέσμους σε μερικές πρωτότυπες δημοσιεύσεις αποφεύγοντας τις αναδημοσιεύσεις που έγιναν σε πλήθος άλλων εφημερίδων και ιστοσελιδών. Το άρθρο ενημερώνεται συνεχώς.

24 Μαρτίου 2018: Η ελληνική έκδοση της Wikipedia πρόσθεσε αναφορά για το συνέδριο στο λήμα «Δημήτριος Γαλανός».  Η αγγλική έκδοση της Wikipedia πρόσθεσε αναφορά για το συνέδριο στο λήμα «Dimitrios Galanos».

6 Μαρτίου 2018: Ο Δρ. Δημήτριος Βασιλειάδης έδωσε συνέντευξη στη δημοσιογράφο Σίσσυ Αρβανιτίδου για τη ραδιοφωνική εκπομπή της «Κοσμοδρόμιο», η οποία μεταδώθηκε ζωντανά από το Πρώτο Πρόγραμμα της Ελληνικής  Ραδιοφωνίας Τηλεόρασης (ΕΡΤ).

5 Μαρτίου 2018: Η αθηναϊκή εφημερίδα Ελεύθερος Τύπος δημοσίευσε άρθρο της δημοσιογράφου Αλίκης Κοτζιά με τίτλο, «Στα ίδια βήματα … αρχαίοι Έλληνες και Ινδοί». Διαβάστε το άρθρο ΕΔΩ

28 Φεβρουαρίου 2018: Η ιστοσελίδα του Διδασκαλείου Ξένων Γλωσσών του ΕΚΠΑ δημοσίευσε παραπομπή για τις διαλέξεις του διδάσκοντος την ινδική στο Δ.Ξ.Γ. δρος Δημητρίου Βασιλειάδη. Διαβάστε την παραπομπή ΕΔΩ

28 Φεβρουαρίου 2018: Η ιστοσελίδα της ΕΛΙΝΕΠΑ δημοσίευσε άρθρο με τίτλο, «Ελληνο-ινδικές χορευτικές δημιουργίες: Ιερός χορός στην αρχαία Ελλάδα και Ινδία – Ομιλίες της Λήδα Shantala στην Ινδία», INΔΙΚΑ 2018

13 Φεβρουαρίου 2018: Η εφημερίδα Pioneer του Νέου Δελχί δημοσίευσε άρθρο του Priyadarsi Dutt με τίτλο, «Recalling the Greek who Espoused India». Αναδημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα της ΕΛΙΝΕΠΑ με  φωτογραφία του Γαλανού και τον ίδιο τίτλοINΔIKA 2018

bhu-music

11 Φεβρουαρίου 2018: Η εφημερίδα Sunday Times of India (Varanasi edition) δημοσίευσε άρθρο της Soumya Sharma με τίτλο, «Greek Professor with roots in India». Μεταφράστηκε και αναδημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα της ΕΛΙΝΕΠΑ με τίτλο, «Ένας Έλληνας καθηγητής με ρίζες στην Ινδία». INΔIKA 2018

11 Φεβρουαρίου 2018: Η εφημερίδα Sunday Times of India (Varanasi edition) δημοσίευσε άρθρο του Sanjay Gupta με τίτλο. «Greek music plays to full house at BHU auditorium».  Φωτογραφική αναδημοσίευση στο άρθρο της ΕΛΙΝΕΠΑ «Συναυλίες Ελληνικής Μουσικής στο Νέο Δελχί και Βαρανάσι –

11 Φεβρουαρίου 2018: Η χίντι εφημερίδα Amar Ujala (Varanasi edition) δημοσίευσε άρθρο με τίτλο «ग्रीक की लोक संस्कृति से रूबरू हुए बीएचयू छात्र» (Μαθητές του BHU αντικρίζουν την ελληνική λαϊκή μουσική). Παρόμοιες δημοσιεύσεις για την μουσική συναυλία στο Banaras Hindu University (BHU) έκαναν την εμφάνισή τους και σε άλλες τοπικές εφημερίδες. Φωτογραφική αναδημοσίευση στο άρθρο της ΕΛΙΝΕΠΑ «Συναυλίες Ελληνικής Μουσικής στο Νέο Δελχί και Βαρανάσι – ΒΙΝΤΕΟ». INΔIKA 2018

10 Φεβρουαρίου 2018: Η χίντι εφημερίδα Dainik Jagaran (Varanasi edition) δημοσίευσε συνέντευξη του Δημήτρη Βασιλειάδη με τίτλο «हिंदी को अंतरराष्ट्रीय भाषा बनाना जरूरी» (Τα χίντι θα πρέπει να γίνουν διεθνής γλώσσα). Μεταφράστηκε και αναδημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα της ΕΛΙΝΕΠΑ. INΔIKA 2018

9 Φερουαρίου 2018: Η χίντι εφημερίδα Hindustan (Varanasi edition) δημοσίευσε αρθρο με τίτλο «प्राचीनतम संस्कृति के प्रतिनिधि हैं भरत-यूनान». Μεταφράστηκε και αναδημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα της ΕΛΙΝΕΠΑ με τίτλο «Ινδοί καθηγητές: Η Ινδία και η Ελλάδα είναι οι εκπρόσωποι των αρχαιότερων πολιτισμών»INΔIKA 2018

8 Φεβρουαρίου 2018: Τηλεοπτική παρουσίαση του συνεδρίου για τον Δημήτριο Γαλανό στην εκπομπή Varta: Sanskrit News της εθνικής τηλεόρασης της Ινδίας «Doordarshan». Παρακολουθήστε την παρουσίαση (στη σανσκριτική γλώσσα μετά από το 1.35 λεπτό) παρακάτω:


4 Φεβρουαρίου 2018 (ενημέρωση 28 Φεβρουαρίου 2018): Η ιστοσελίδα της ΕΛΙΝΕΠΑ δημοσίευσε άρθρο με τίτλο, «Σανσκριτικές Σπουδές στην Ελλάδα – Ομιλίες του Δρ Δημήτρη Βασιλειάδη στην Ινδία». INΔIKA 2018

3 Φεβρουαρίου 2018: Η ιστοσελίδα United News of India δημοσίευσε άρθρο με τίτλο, «International Conference on “Demetrios Galanos and His Legacy’ begins in New Delhi».  INΔIKA 2018

3 Φεβρουαρίου 2018: Η ιστοσελίδα του Press Information Bureau, Government of India, Ministry of Culture δημοσίευσε άρθρο με τίτλο, «International Conference on “DemetriosGalanos and His Legacy’begins in New Delhi»

26 Ιανουαρίου 2018 (ενημέρωση 28 Φεβρουαρίου 2018): Η ιστοσελίδα της ΕΛΙΝΕΠΑ δημοσίευσε άρθρο με τίτλο,  Συναυλίες Ελληνικής Μουσικής στο Νέο Δελχί και Βαρανάσι – ΒΙΝΤΕΟINΔIKA 2018

3 Ιανουαρίου 2018: Η χίντι εφημερίδα Tahalka News δημοσίευσε άρθρο του Anurag Tiwari για το επερχόμενο συνέδριο με τίτλο «एक ऐसा ग्रीक विद्वान् जिसने काशी में रह कर किया भारतीय ग्रंथों का ग्रीक अनुवाद» (Ένας Έλληνας σοφός που έζησε στο Μπεναρές και μετέφρασε τα ιερά κείμενα της Ινδίας στην ελληνική γλώσσα). Διαβάστε το άρθρο στα χίντι ΕΔΩ

1 Ιανουαρίου 2018 (ενημέρωση 28 Φεβρουαρίου 2018): Η ιστοσελίδα της ΕΛΙΝΕΠΑ δημοσίευσε άρθρο με τίτλο, Διεθνές Συνέδριο «Δημήτριος Γαλανός και η κληρονομιά του: Ινδο-Ελληνικες σπουδές 1790-2018»,  INΔIKA 2018

Νοέμβριος 2017 (ενημέρωση 10 Φεβρουαρίου 2018): Η ιστοσελίδα του Εθνικού Κέντρου Τεχνών Ίντιρα Γκάντι (IGNCA) δημοσίευσε άρθρα και φωτογραφίες για το συνέδριο που διοργάνωσε στο Νέο Δελχί και Βαράνασι. Δείτε την ιστοσελίδα ΕΔΩ