President of India’s Message on the Eve of Independence Day of Hellenic Republic Μήνυμα του Προέδρου της Ινδίας την Παραμονή της Ημέρας της Ανεξαρτησίας της Ελληνικής Δημοκρατίας

Rashtrapati Bhavan : 24.03.2017 

poiThe President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Hellenic Republic on the eve of their Independence Day (March 25, 2017).

In a message to His Excellency Mr. Prokopis Pavlopoulos, the President of the Hellenic Republic, the President has said, “On behalf of the Government, the people of India and on my own behalf, I extend warm greetings and felicitations to your Excellency and to the people of the Hellenic Republic on the occasion of your Independence Day.

Our two countries have traditionally enjoyed warm and cordial ties that go back to antiquity. It is my firm belief that through our enhanced mutual understanding and engagement, our bilateral ties will grow stronger in the years ahead for the mutual benefit of our two peoples.

I take this opportunity to convey my best wishes for Your Excellency’s good health and success and for the continued progress and prosperity of the friendly people of the Hellenic Republic”.

Προεδρικό Μέγαρο: 24.03.2017 

poiΟ Πρόεδρος της Ινδίας, Shri Pranab Mukherjee απηύθυνε τους χαιρετισμούς και τις ευχές του προς την Κυβέρνηση και τον λαό της Ελληνικής Δημοκρατίας την παραμονή της Ημέρας της Ανεξαρτησίας  (25 Μαρτίου,  2017).
Στο μήνυμά του προς τον εξοχότατο κ. Προκόπη Παυλόπουλο, Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας, ο Πρόεδρος της Ινδίας είπε: «Εκ μέρους της κυβέρνησης, του λαού της Ινδίας και εμού προσωπικά, απευθύνω θερμό χαιρετισμό και συγχαρητήρια στην Εξοχότητά σας και στο λαό της Ελληνικής Δημοκρατίας με την ευκαιρία της Ημέρας της Ανεξαρτησίας σας.

Οι δύο χώρες μας έχουν παραδοσιακά απολαύσει ζεστούς και εγκάρδιους δεσμούς που ανάγονται στην αρχαιότητα. Είναι πεποίθησή μου ότι μέσω της ενίσχυσης της αμοιβαίας κατανόησης και της δέσμευσης μας, οι διμερείς σχέσεις μας θα δυναμώσουν τα επόμενα χρόνια προς αμοιβαίο όφελος των δύο λαών μας.

Δράττομαι της ευκαιρίας για να μεταφέρω τις καλύτερες ευχές μου για καλή υγεία και επιτυχία στην Εξοχότητά σας και για τη συνεχή πρόοδο και ευημερία του φίλου λαού της Ελληνικής Δημοκρατίας».