Παρουσίαση του βιβλίου «Ανολοκλήρωτα Απομνημονεύματα» του Σέικχ Μουτζιμπούρ Ρόχομαν

Η ελληνική μετάφραση των Ανολοκλήρωτων Απομνημονευμάτων του Σέικχ Μουτζιμπούρ Ρόχομαν παρουσιάστηκε στο πλαίσιο της ειδικής εκδήλωσης που διοργανώθηκε στις 16 Μαρτίου 2022 στην Αθήνα με την ευκαιρία του εορτασμού των 50 χρόνων Ελληνο-Μπαγκλαντεσιανών διπλωματικών σχέσεων.   Ομιλία του καθ. Δημήτριου Βασιλειάδη Your Excellency State Minister of Culture Mr. K.M. Khalid,Αξιότιμη Γενική Γραμματέα Συγχρόνου Πολιτισμού κα. Ελένη …

Η Άλλη Όψη του Οριενταλισμού

Του Φώτη Τερζάκη Πριν δημοσιευθεί το ρηξικέλευθο έργο τού Έντουαρντ Σαΐντ, Οριενταλισμός[1], κανείς δεν σκεφτόταν να αποδώσει πολιτική σημασία στον όρο. Ήταν το όνομα ενός ακαδημαϊκού κλάδου που θεσμοποιήθηκε γύρω στις αρχές τού δέκατου ένατου αιώνα, κατά βάσιν στα μητροπολιτικά κέντρα του Παρισιού και του Λονδίνου, και  αφορούσε τη διδασκαλία των «ανατολικών γλωσσών». Περιελάμβανε κυρίως …

«Η Σχολή των Αθηνών» στα Μπεγκάλι

Του καθ. Sakti Sadhan Mukhopadhyay* Η Σχολή των ΑθηνώνΣυγγραφέας: Shaktisadhan MukhopadhyayΕκδότης: Virasat Art Publication, Kolkata, 2022Κατηγορία: Μη μυθοπλασία, 164 σελίδεςΤιμή: 300 INR Η Σχολή των Αθηνών ζωγραφίστηκε από το 1508 μέχρι το 1512 από τον Ραφαήλ (1483—1520), έναν μεγάλο καλλιτέχνη της Ιταλικής Αναγέννησης, κάτω από την εποπτεία του Πάπα Ιουλίου του Β. Προοριζόταν για να …

«Πρόσκληση αγάπης» της Αναστασίας Στάθη-Λέφα

Του Δημήτρη ΑσημακόπουλουΦιλόλογου-θεατρολόγου Η «Πρόσκληση αγάπης» είναι το πέμπτο μυθιστόρημα της Αναστασίας Στάθη-Λέφα. Ένα έργο με ψυχολογικό υπόβαθρο και φιλοσοφικές αναφορές τόσο σε θέματα καθημερινής πρακτικής, όσο και σε θέματα υπαρξιακών αναζητήσεων. Μέσα από την Άννα, μια κοπέλα με πνευματικές αναζητήσεις, η συγγραφέας στέλνει πολλά και ποικίλα μηνύματα και αναδεικνύει προβληματισμούς που προκύπτουν από όλες …

Μερικές εκδόσεις σε ελληνικά θέματα της Ελληνικής Λέσχης Κύκλος στην Καλκούτα

Του Ujjal Ghosh* Η Ελληνική Λέσχη ΚΥΚΛΟΣ (Greek Club KYKLOS) ιδρύθηκε το 1988 από τον διάσημο πολύγλωσσο γλωσσολόγο Asit Chakraborty (1935-2003) και μερικούς άλλους φίλους του ελληνικού πολιτισμού στην Καλκούτα. Από τότε τα μέλη της Λέσχης έχουν αυξηθεί σε αριθμό και παρέχει τακτικά μαθήματα ελληνικής γλώσσας κάθε Δευτέρα βράδυ στις εγκαταστάσεις του (Lokenath Apartment, 74A, …

Συμφωνία για τη δημοσίευση στην ελληνική γλώσσα των «Ανολοκλήρωτων Απομνημονευμάτων» του Πατέρα του Έθνους του Μπαγκλαντές Σέικχ Μούτζιμπουρ Ροχόμαν

Φέτος, το Μπαγκλαντές γιορτάζει την 100ή επέτειο από τη γέννηση του Πατέρα του Έθνους, Μπογκομποντού Σέικχ Μούτζιμπουρ Ροχόμαν (Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman). Για να τιμηθεί αυτή η σημαντική επέτειος αποφασίστηκε να μεταφραστούν στην ελληνική γλώσσα και να δημοσιευτούν τα «Ανολοκλήρωτα Απομνημονεύματα» του Σέικχ Μούτζιμπουρ Ροχόμαν. Η σχετική συμφωνία υπεγράφη στις 25 Ιουνίου 2020 από τον …

Διαδικτυακή παρουσίαση του βιβλίου «Η γεύση του κώνειου» του Μπαγκλαντεσιανού διπλωμάτη Sujan Debnath

Σας προσκαλούμε να παρακολουθήσετε τη διαδικτυακή παρουσίαση και συζήτηση γύρω από το βιβλίο «Η γεύση του κώνειου» που έγραψε ο Μπαγκλαντεσιανός διπλωμάτης Sujan Debnath στα βεγγαλικά για τον Σωκράτης και την Κλασική Ελλάδα κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας του στην Αθήνα. Το Σάββατο 6 Ιουνίου 2020 στις 16:00 GMT (19:00 ώρα Ελλάδας, 22:00 ώρα Μπανγκλαντές) …

Ένας Ανεκτίμητος Οδηγός στη Σύγχρονη Γιόγκα

Του Φώτη Τερζάκη B.K.S. Iyengar, Φως στη γιόγκα, πρόλ. Yehudi Menuhin, μετ. Χάρις Λυρώνη, Παρασκευή Μπόλου, Χρήστος Παύλου, Αλκιβιάδης Σπηλιόπουλος, επιμ. Ουρανία Καϊάφα(Nāga: Αθήνα 2020) Τί σημασία μπορεί να έχει η γιόγκα για έναν σύγχρονο δυτικό άνθρωπο σήμερα; Θέλω να πω, πώς μια αυστηρά ασκητική πρακτική επινοημένη από θρησκευτικούς αναχωρητές πριν από εικοσιπέντε τουλάχιστον αιώνες …

Το «Φως στη Γιόγκα» του B.K.S. Iyengar στα ελληνικά

Ο κόσμος της γιόγκα και οι λάτρεις της Ινδίας και της ινδικής φιλοσοφίας στην Ελλάδα καλωσορίζουν τη μετάφραση και δημοσίευση στην ελληνική γλώσσα του βιβλίου «Φως στη Γιόγκα» (Light on Yoga) του B.K.S. Iyengar, ενός από τους σημαντικότερους δάσκαλους της γιόγκα παγκοσμίως. Πρόκειται για τη ‘Βίβλο’ της γιόγκα, όπως συχνά αποκαλείται, η οποία κυκλοφόρησε για πρώτη …

«Ινδουισμός: Ιστορική Εισαγωγή» του Στέλιου Παπαλεξανδρόπουλου

Ινδουσμός: Ιστορική Εισαγωγή Συγγραφέας: Στέλιος Παπαλεξανδρόπουλος Εκδόσεις: Gutenberg ISBN: 978-960-01-1697-7 1η έκδοση: Οκτώβριος 2015, 17 x 24, σελ. 424 Τιμή καταλόγου: 27 Ευρώ Περίληψη Για πρώτη φορά στα ελληνικά μια γενική εισαγωγή στη θρησκεία που έχει διαμορφώσει τεράστιο μέρος του ινδικού αλλά και άλλων πολιτισμών και που επηρεάζει τη ζωή εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλο τον …