Υποδοχή του Έλληνα Πρέσβη με μεγάλο ενθουσιασμό στην Καλκούτα – Η ομιλία του στο Ινδικό Μουσείο
Ο Πρέσβης της Ελλάδας στην Ινδία κ. Δημήτριος Ιωάννου συναντήθηκε χθες με τα μέλη της Ελληνικής Λέσχης Κύκλος στην Καλκούτα. Αργότερα το βράδυ εκφώνησε στο Ινδικό Μουσείο μια εξαιρετική ομιλία για τις ινδοελληνικές σχέσεις ανά τους αιώνες μπροστά σε ένα τεράστιο κοινό.
Ujjjal Ghosh, 17 Μαρτίου: Ο Έλληνας Πρέσβης στην Ινδία Δημήτριος Ιωάννου συναντήθηκε χθες το μεσημέρι με μέλη του «Greek Club Kyklos» στο Ελληνικό Προξενείο στην Καλκούτα. Παρούσα ήταν και η Ισμήνη Παναγοπούλου, προϊσταμένη του πολιτικού και πολιτιστικού τμήματος της Πρεσβείας. Έντεκα μέλη της Ελληνικής Λέσχης Κύκλος συμμετείχαν στη συνάντηση αυτή υπό τη διεύθυνση του Προέδρου του Κύκλου Gautam Dasgupta.
Ο Πρέσβης ενημερώθηκε αναλυτικά για το έργο του Κύκλου και του παρουσιάστηκαν μερικές από τις εκδόσεις-περιοδικά και βιβλία που δημοσίευσε ο Κύκλος. Έμεινε έκπληκτος από τις δραστηριότητες του Κύκλου. Επικαλούμενος τη μακρά σχέση μεταξύ των δύο αρχαίων πολιτισμών, είπε: «Εσείς συνεχίστε, εμείς είμαστε δίπλα».
Μετά από πρόσκληση του ινδικού μουσείου, έδωσε ειδική ομιλία το βράδυ στην αίθουσα Ashutosh με θέμα «Παλίμψηστο των Ινδοελληνικών επαφών μέσα στις χιλιετίες: Μια διαρκής σύνθεση και μια προοπτική για το μέλλον».
Η συνάντηση ξεκίνησε με μια υπέροχη ομιλία καλωσορίσματος από τον διευθυντή του Μουσείου Arijit Dutta Chowdhury. Ο Πρέσβης ξεκίνησε την μακροσκελή ομιλία του από τον Μέγα Αλέξανδρο. Ο Έλληνας ιστορικός Μεγασθένης έγραψε στο βιβλίο του «Ινδικά» ότι όταν εμφανίστηκε ως πρεσβευτής στο παλάτι των Maurya, ο Chandragupta του είπε: “Θεωρούμε τους επισκέπτες ως θεούς.” Ο Μεγασθένης έμεινε έκπληκτος όταν το άκουσε αυτό. Είπε επίσης ότι το όνομα “Ινδία” δόθηκε στη χώρα αυτή για πρώτη φορά από τους Έλληνες. Αργότερα, το έτος 113 π.Χ., ο Ινδο-Έλληνας βασιλιάς της Ταξίλα, Αντιαλκίδας, έστειλε τον Ηλιόδωρο ως πρεσβευτή στη Raja Sabha του βασιλιά Bhagbhadra της Κεντρικής Ινδίας. Με την ευκαιρία αυτή χτίστηκε στη μνήμη του ένας πυλώνας που υπάρχει ακόμα και σήμερα και είναι γνωστός ως στύλη του Ηλιόδωρου. Τα γραμμένα σε βράχους (shilalek) διατάγματα του Ashoka στην ελληνική γλώσσα βρίσκονται ακόμη και στη νότια ινδική πολιτεία της Κεράλα.
Μετά από μια μακρά ιστορική διαδρομή, ο Πρέσβης έφτασε στη σύγχρονη εποχή και μίλησε για τον πρώτο Έλληνα Ινδολόγο και σανσκριτολόγο Δημήτριο Γαλανό, ο οποίος ήρθε αρχικά ως δάσκαλος των παιδιών της Ελληνικής Κοινότητας στην Καλκούτα και τη Ντάκα. Αφού πέρασε τέσσερα χρόνια εκεί, πήγε στο Μπεναρές όπου μελέτησε τη σανσκριτική γλώσσα με ιδιαίτερη προσοχή και μετέφρασε πολλά αρχαία ινδικά κείμενα στα ελληνικά. Συνέταξε επίσης το πρώτο σανσκριτικό-αγγλο-ελληνικό λεξικό. Πέθανε στο Μπανάρες το 1833 μ.Χ. Ο τάφος του βρίσκεται εκεί μέχρι και σήμερα.
Στη συνέχεια, ο Πρέσβης Ιωάννου μίλησε για την Ελληνική Εκκλησία στο Kalighat, το Ελληνικό Νεκροταφείο στο Fulbagan και τις δραστηριότητες της μοναδικής Ελληνίδας αδελφής Νεκταρίας Παραδείση που ζει στην Καλκούτα. Στην ομιλία παρευρέθηκε και η αδελφή Νεκταρία.
Κλείνοντας, ο Πρέσβης ευχαρίστησε το κοινό για την εγκάρδια υποδοχή που του επιφύλαξαν και εξέφρασε την ελπίδα, η Ινδία και η Ελλάδα να ενισχύσουν τη μακροχρόνια σχέση τους. «Αυτό είναι δυνατό μόνο μέσω πολιτιστικών ανταλλαγών, επιχειρηματικών συνεργασιών και αμοιβαίας αδελφοσύνης,» είπε.
Διαβάστε επίσης:
“Some Greek–related publications of the Greek Club Kyklos in Kolkata” του Ujjal Ghosh, INΔIKA 2020.
