ΕΛΕΝΗ ΑΜΠΑΤΖΗ

Η Δρ. Ελένη Αμπατζή γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και αποφοίτησε από το Αμερικάνικο Κολέγιο Ανατόλια για να συνεχίσει τις σπουδές της στις ΗΠΑ όπου και τις απενεμήθησαν οι τίτλοι του διδάκτορα στην Ψυχολογία και στην Εκπαιδευτική Διοίκηση από τα πανεπιστήμια του Τέξας και της Αλαμπάνα αντίστοιχα. Με την ολοκλήρωση των σπουδών της άρχισε και συνεχίζει να εργάζεται μέχρι σήμερα ως υπεύθυνη εκτιμήσεων στην Παγκόσμια Τράπεζα, Washington D.C. Μιλάει 10 ασιατικές και ευρωπαϊκές γλώσσες, και το 1990 αντιπροσώπευσε την Ελλάδα στον διαγωνισμό “Πολύγλωσσος της Ευρώπης”

Λόγω του επαγγέλματός της και ως μελετητής των ινδικών γλωσσών και πολιτισμού, η κα  Αμπατζή ταξίδεψε εκτενώς στην Ινδία και το Μπανγκλαντές όπου και ανέπτυξε ένα έντονο ενδιαφέρον για τις ελληνο-ινδικές πολιτιστικές σχέσεις και ιδιαίτερα για την ιστορία της ελληνικής κοινότητας της Βεγγάλης για την οποία και υπήρξε πρωτοπόρος στην προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των μνημείων της. Το ενδιαφέρον της Αντιπροέδρου της ELINEPA εστιάσθηκε επίσης στις ομοιότητες των ελληνικών και ινδικών τραγουδιών της δεκαετίας του 60 για  τις οποίες και ηχογράφησε δύο μουσικά CD και δημοσίευσε σε συνεργασία με τον Μανώλη Τασούσα το βιβλίο “Ινδοπρεπών Αποκάλυψη“.

Οι σχετικές με την Ινδία δημοσιεύσεις της κας Αμπατζή είναι:

• The Greek Cemetery of Kolkata“, ΙΝΔΙΚΑ, Αθήνα, 2020.
• “Το Ινδικό Νεκροταφείο Θεσσαλονίκης,” ΙΝΔΙΚΑ, Αθήνα, 2006.
•  Ινδοπρεπών Αποκάλυψη – Από την Ινδία του Εξωτισμού στη Λαϊκή Μούσα των Ελλήνων
• “Hindi Films of the 50s in Greece: The Latest Chapter of a Long Dialogue,” ΙΝΔΙΚΑ, Athens, 2004.
• “Glimpses of the Greek Community from the Dhaka University Gravestones,” ΙΝΔΙΚΑ, Athens, 2005. 
• “The Dhaka University Gravestones and the Greek Community,” Journal of the Asiatic Society of Bangladesh, June 1995.
• “Σε τι μας χρειάζονται τα Αρχαία Ελληνικά και πως να τα Θυμόμαστε: Συγκρίσεις με την Ινδία και τις Γύρω Χώρες.” Φιλολογική, Έτος ΧΙΙ Νο. 49, Αthens 1994.
• “Hindi Films of the Fifties in Greece,” Yavanika No. 6. 1996, pp. 73-91.
• “Abadzi, H. An Indian Cemetery in Thessaloniki, Greece,” Yavanika No. 7. 1997.

Μουσικές Ηχογραφήσεις:

• Ο Γυρισμός της Μαντουμπάλα: Τραγούδια από τον Ινδικό κινηματογράφο ’50 – ’60.
• Το Τραγούδι της Ναργκίς:  Τραγούδια από τον Ινδικό κινηματογράφο ’50 – ’60. 

Συνέντευξη με την Δρ. Ελένη Αμπατζή