ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΣΑΝΣΚΡΙΤΙΚΩΝ

Σανσκρτιτικά

H Σανσκριτική  είναι μια από τις αρχαιότερες γλώσσες της ινδοευρωπαϊκής  οικογένειας και παρουσιάζει σημαντικές ομοιότητες με τα αρχαία ελληνικά, τα λατινικά και άλλες αρχαίες γλώσσες της Ευρώπης και της Ασίας. Η πιο αρχαία μορφή της συναντάται στις Βέδες (1500 π.Χ.), ενώ μετά τον Πανίνι (4ος αιών. π.Χ,) η γραμματική της συστηματοποιείται και διαμορφώνεται η κλασσική σανσκριτική που συνεχίζει να υφίσταται μέχρι και τις ημέρες μας. Στη σανσκριτική έχουν γραφτεί τα περισσότερα φιλοσοφικά κείμενα της Ινδίας, καθώς και αρχαίες επιστήμες όπως η αγιουρβέδα, η αστρολογία, τα μαθηματικά κ.ά. Στη σανσκριτική είναι επίσης γραμμένα τα μεγάλα ινδικά έπη της Μαχαμπαράτα και της Ραμαγιάνα, οι Πουράνα, καθώς και ορισμένα από τα μεγαλύτερα λογοτεχνικά αριστουργήματα της ανθρωπότητας.

Γιατί να μάθω σανσκριτικά;

  • Εμβαθύνετε τη γνώση σας στη γλωσσολογία, τα ινδικά θρησκεύματα, τη φιλοσοφία και τον πολιτισμό.
  • Εκλεπτύνετε και διευρύνετε τους ορίζοντές σας μελετώντας τις Ουπανισάδ, τη Μπαγκαβάτ Γκίτα, τη Γιόγκα Σούτρα και άλλα φιλοσοφικά κείμενα του ινδουισμού και του βουδισμού.
  • Διαλογιστείτε πάνω στο βαθύτερο νόημα των ιερών κειμένων προσπαθώντας να αποδώσετε τη σωστή ερμηνεία.
  • Απαλλαγείτε από τις εντάσεις του νου με την αρμονική ψαλμωδία των μάντρα (σανσκριτικών ύμνων).
  • Δυναμώστε τη μνήμη, καλλιεργήστε τη λογική, και βελτιώστε την ακρίβεια της έκφρασής σας.
  • Κατανοήστε την ετυμολογία των λέξεων στα Χίντι, Μπεγκάλι και άλλες ινδικές γλώσσες που προέρχονται από τη σανσκριτική.

Μαθήματα Σανσκριτικών στο Κέντρο Ινδικών & Ελληνο-Ινδικών Σπουδών

Τα μαθήματα γίνονται σε μικρές ομάδες (μέχρι 6 μαθητές) στο Κέντρο Ινδικών & Ελληνο-Ινδικών Σπουδών Αθηνών ή διαδικτυακά μέσω της πλατφόρμας ZOOM. ¨Όλα τα μαθήματα γίνονται με την καθοδήγηση του ινδολόγου καθηγητή Δημήτρη Βασιλειάδη.

Τα τακτικά μαθήματα σανσκριτικών γίνονται μια φορά την εβδομάδα και διαρκούν δύο ώρες. Τα άτομα που μένουν εκτός Αθηνών μπορούν να σχηματίσουν ξεχωριστό τμήμα και να παρακολουθούν μαθήματα μια φορά τον μήνα.

Βεβαιώσεις σπουδών
Στο τέλος κάθε σειράς μαθηματων, πραγματοποιούνται γραπτές εξετάσεις και εκπόνηση εργασιών για τους φοιτητές που επιθυμούν να λάβουν πιστοποιητικό επιτυχούς ολοκλήρωσης του επιπέδου σπουδών τους. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν όσοι παρακολούθησαν τουλάχιστον το 50% των μαθημάτων.

Εγγραφές 
Για εκδήλωση ενδιαφέροντος και εγγραφές, στείλτε μέιλ με τα στοιχεία σας στο [email protected] και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας σύντομα.

Τμήματα Μαθημάτων
Διδάσκονται τα παρακάτω τμήματα σύμφωνα με το σανσκριτικό εκπαιδευτικό σύστημα:

Prathamā (प्रथमा) – Εισαγωγή στη σανσκριτική γλώσσα
Α’ Εξάμηνο – Επίπεδο  αρχαρίων
Εβδομαδιαία μαθήματα. Η διδασκαλία βασίζεται στο βιβλίο του Δημήτρη Βασιλειάδη “Εισαγωγή στη Σανσκριτική Γλώσσα” και περιλαμβάνει την εκμάθηση της ντεβανάγκαρι γραφής, λεξιλόγιο, βασικές προτάσεις, και γραμματική.

Β’ Εξάμηνο – Επίπεδο προχωρημένων
Εβδομαδιαία μαθήματα. Η διδακτέα ύλη περιλαμβάνει περαιτέρω εμβάθυνση στη γραμματική, το συντακτικό, και μελέτη σανσκριτικών ύμνων (μάντρας).

Η εγγραφή στην Β τάξη προαπαιτεί την επιτυχή ολοκλήρωση της Α τάξης ή επαρκή γνώση της σανσκριτικής γλώσσας.

Madhyamā (मध्यमा) – Γραμματική και μετάφραση κειμένων
Εβδομαδιαία μαθήματα. Εκμάθηση της σανσκριτικής γλώσσας μέσα από τη μετάφραση μικρών ιστοριών από την Παντσατάντρα και άλλων σανσκριτικών βιβλίων. Τα μαθήματα περιλαμβάνουν ετυμολογία και μετάφραση των λέξεων, και ερμηνεία των γραμματικών και συντακτικών φαινομένων που συναντούνται.

Η εγγραφή στην τάξη προαπαιτεί επαρκή γνώση της σανσκριτικής γλώσσας.

Śāstrī (शास्त्री) – Μελέτη σανσκριτικών κειμένων
Εβδομαδιαία μαθήματα. Λέξη προς λέξη μετάφραση και ερμηνεία επιλεγμένων σανσκριτικών γραφών, όπως οι Ουπανισάδ, η Μπαγκαβάτ Γκίτα, η Γιόγκα Σούτρα, η Σίβα Σούτρα κ.ά. με απώτερο στόχο ο μελετητής να γνωρίσει τα σημαντικότερα κείμενα της πνευματικής παράδοσης της Ινδίας στην πρωτότυπη γλώσσα τους.

 Ācārya (आचार्य)– Διδασκαλία και έρευνα
Ολοκλήρωση ερευνητικών προγραμμάτων. Μετάφραση και δημοσίευση σανσκριτικών κειμένων. Προετοιμασία οπτικοακουστικού υλικού διδασκαλίας. Επιμέλεια, μετάφραση και επαναδημοσίευση των βιβλίων των παλαιότερων Ελλήνων σανσκριτολόγων. Εκπαίδευση δασκάλων.

Πρόγραμμα Μαθημάτων
Έναρξη – 5 Οκτωβρίου 2020
Prathamā Α (αρχαρίων): Κάθε Πέμπτη 11.00-13.00

Prathamā Β: Κάθε Παρασκευή 10,45 – 12.45

Madhyamā και Śāstrī : Κάθε Δευτέρα 11.30-13.30

Κόστος Μαθημάτων

Τα μαθήματα γίνονται στο πλαίσιο των μορφωτικών δραστηριοτήτων της Ελληνο-Ινδικής Εταιρείας Πολιτισμού και Ανάπτυξης (ΕΛΙΝΕΠΑ) και απευθύνονται αποκλειστικά και μόνο στα μέλη της. Σε περίπτωση που δεν είστε μέλος θα πρέπει να κάνετε την εγγραφή σας ή να ανανεώσετε τη συνδρομή σας πριν από την έναρξη των μαθημάτων. Κατεβάστε την αίτηση εγγραφής μέλους ΕΔΩ

Η συνδρομή στα μαθήματα καταβάλλεται στην αρχή κάθε μηνά και είναι 40 ευρώ τον μήνα για φοιτητές και ανέργους και 50 ευρώ τον μήνα για εργαζόμενους. Η συμμετοχή σε δεύτερο μάθημα (φιλοσοφία, χίντι ή σανσκριτικά) του Κέντρου Ινδικών & Ελληνο-Ινδικών Σπουδών έχει έκπτωση 40%. Όσοι επιθυμούν τιμολόγιο παροχής υπηρεσιών θα πρέπει να στείλουν με μέιλ τα στοιχεία της εταιρείας τους στο [email protected]

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΧΙΝΤΙ, ΣΑΝΣΚΡΙΤΙΚΩΝ & ΙΝΔΙΚΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ

ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

Σε ποια τάξη μπορώ να γραφτώ;
Η κατάταξη του μαθητή σε προχωρημένη τάξη γίνεται μετά από εξέταση ώστε να βρίσκεται στο ίδιο επίπεδο με τους υπόλοιπους μαθητές του τμήματος που επιθυμεί να παρακολουθήσει.

Οι μαθητές που ολοκληρώνουν με επιτυχία τη σπουδή τους σε ένα έτος παίρνουν βεβαίωση σπουδών με την οποία μπορούν να εγγραφούν στο επόμενο έτος χωρίς εξέταση.

Πού γίνονται τα μαθήματα;
Λόγω της πανδημιας τα μαθήματα γίνονται διαδικτυακά μέσω της πλατφόρμας ZOOM.

Υπό κανονικές συνθήκες τα μαθήματα για μικρές ομάδες μαθητών γίνονται στο Κέντρο Ινδικών και Ελληνο-Ινδικών Σπουδών της ΕΛΙΝΕΠΑ. Νικολάου Φλώρου 15, Νέα Φιλοθέη, 5ος όροφος.

Τα μαθήματα για μεγαλύτερες ομάδες μαθητών διοργανώνονται σε συνεργαζόμενα κέντρα.

Πώς να έρθω;
Α) Από το Μετρό Πανόρμου.

 i) Με τα πόδια: 8 λεπτά, 800 μέτρα. Ανεβαίνετε την οδό Χατζηκωνσταντή μέχρι τη Λάμψα και στρίβετε πάνω δεξιά στη Φλώρου.

ii) Με αστικό 3 στάσεις. Παίρνετε το λεωφορείο 036 ή το 651 από την στάση Σταθμός Πανόρμου και κατεβαίνετε μετά από 3 στάσεις στην 5η στάση Ψυχικού επί της Φλώρου. Κατηφορίζετε 100 μέτρα μέχρι τον αριθμό 15.

B) Από Κηφισίας, στάση Γηροκομείου.

i) Με τα πόδια: 8 λεπτά, 800 μέτρα. Από τη στάση Γηροκομείου ανεβαίνετε την Λάμψα και  στρίβετε δεξιά στη Φλώρου.

ii) Με αστικό 4 στάσεις. Παίρνετε το λεωφορείο 036 από τη στάση Γηροκομείο (προς Αθήνα) και κατεβαίνετε μετά από 4 στάσεις στην 5η στάση Ψυχικού επί της Φλώρου. Κατηφορίζετε 100 μέτρα μέχρι τον αριθμό 15.

This post is also available in: English (Αγγλικα)