ΤΜΗΜΑ ΕΡΕΥΝΩΝ

kieisa-letterpad-rd

To Τμήμα Ερευνών του Κέντρου Ινδικών και Ελληνο-Ινδικών Σπουδών Αθηνών αναλαμβάνει την έρευνα σε θέματα κλασικών και σύγχρονων σπουδών με στόχο τη βαθύτερη κατανόηση του ινδικού πολιτισμού, καθώς και την ανάπτυξη των συγκριτικών, κοινωνικών και ιστορικών μελετών σε ελληνο-ινδικά θέματα. Τα ερευνητικά προγράμματα χωρίζονται σε διάφορες θεματικές όπως, Γλώσσα και Λογοτεχνία, Σύγχρονοι Ινδοί Στοχαστές, Ινδική Φιλοσοφία και Σανσκριτικά Κείμενα, Ινδο-Ελληνικές Σπουδές, Πρωτοπόροι Έλληνες Ινδολόγοι, Μεταφράσεις Ελλήνων Λογοτεχνών σε Ινδικές Γλώσσες, Ταξίδια στην Ομορφιά και τη Γνώση, Τουρισμός & Ανάπτυξη, Ανθρωπιστικές και Κοινωνικές Επιστήμες, και άλλες.

Κρατικοί, μη-κυβερνητικοί και ιδιωτικοί φορείς μπορούν να χρηματοδοτούν το σύνολο του έργου του Τμήματος Ερευνών ή την εκπόνηση μιας συγκεκριμένης διατριβής πάνω στις προαναφερθείσες θεματικές.

Τρέχουσες και Πρόσφατα Ολοκληρωμένες Έρευνες

Γλώσσα & Λογοτεχνία – Μετάφραση

Μετάφραση:  Δημήτριος Βασιλειάδης και Ρέκα Κ. Ράνα
Γλώσσα: Χίντι
Έναρξη: Ιούλιος 2017. Ολοκλήρωση: Ιανουάριος 2018
Κατάσταση: Υπό Δημοσίευση, ΕΚΠΑ.

Πρωτοπόροι Έλληνες Ινδολόγοι – Μετάφραση στη Δημοτική και Επανέκδοση Βιβλίου
Τίτλος: «Γεώργιος Ν. Τσερέπης – Ινδικά Μελετήματα»
Μετάφραση:  Θωμαΐς Γουλή

Γλώσσα: Ελληνική
Έναρξη: Δεκέμβριος 2016.  Ολοκλήρωση: Ιανουάριος 2018
Κατάσταση:Υπό Δημοσίευση, ΕΛΙΝΕΠΑ.

Γλώσσα & Λογοτεχνία – Μετάφραση

Μετάφραση:  Φρόσω Βυζοβίτου
Γλώσσα: Ελληνική
Έναρξη: Ιούλιος 2016. Ολοκλήρωση: Απρίλιος 2016
Κατάσταση: Δημοσιεύτηκε, 1η έκδοση ΕΛΙΝΕΠΑ 2017.

Ελληνο-Ινδικές Σπουδές – Εκπόνηση Διατριβής

Τίτλος: «Nyaya and Aristotelian Logic: A Comparative Study»
Έρευνα: Δημήτριος Χανιώτης
Γλώσσες: Αγγλική, ελληνική, σανσκριτική
Έναρξη: Δεκέμβριος 2016
Κατάσταση: Συνεχίζεται

Ανθρωπιστικές και Κοινωνικές Επιστήμες – Εκπόνηση Μελέτης

Τίτλος: «Είναι ή δεν είναι ανήθικη η θανάτωση ζώων;»
Έρευνα:  Δημήτριος Χανιώτης
Γλώσσα: Ελληνική και Αγγλική
Έναρξη: Αύγουστος 2016. Ολοκλήρωση: Δεκέμβριος 2016
Κατάσταση: Δημοσιεύτηκε στα ΙΝΔΙΚΑ 2017.

 Ελληνο-Ινδικές Σπουδές – Προετοιμασία 2ης Έκδοσης Βιβλίου

Τίτλος: «The Greeks in India: A Survey in Philosophical Understanding»
Έρευνα: Δημήτριος Βασιλειάδης
Γλώσσα: Αγγλική
Έναρξη: Οκτώβριος 2016
Κατάσταση: Συνεχίζεται

Ινδική Φιλοσοφία και Σανσκριτικά Κείμενα – Μετάφραση και Σχολιασμός 

Τίτλος: «Γιόγκα Σούτρα – Σχόλια στη Γιόγκα Σούτρα του Πατάντζαλι»
Έρευνα: Δημήτριος Βασιλειάδης
Γλώσσα: Ελληνική
Έναρξη: Ιανουάριος 2016
Κατάσταση: Συνεχίζεται

Επιχορηγήσεις για την Ανάπτυξη των Ερευνών

  1. Επιχορήγηση Επιμέλειας και Δημοσιεύσεων. Ελληνο-Ινδική Εταιρεία Πολιτισμού και Ανάπτυξης.

This post is also available in: enEnglish (Αγγλικα)