{"id":56420,"date":"2023-06-05T12:32:27","date_gmt":"2023-06-05T09:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/elinepa.org\/?p=56420"},"modified":"2023-06-24T15:09:45","modified_gmt":"2023-06-24T12:09:45","slug":"scholia-stin-bhagavat-gita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elinepa.org\/el\/scholia-stin-bhagavat-gita\/","title":{"rendered":"\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1"},"content":{"rendered":"\n

\u03a4\u03bf\u03c5 \u0394\u03c1\u03b1 \u039c\u03b9\u03bb\u03c4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7 \u0391\u03b8. \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5<\/a>*<\/h4>\n\n\n\n

\u039f \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u0393\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Pa\u1e47\u1e0dit \u03c4\u03bf\u03c5, Kendard\u0101sa \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039c\u03c0\u03b5\u03bd\u03ac\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> (Bhagavadg\u012bt\u0101)<\/em> \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bb\u03b1\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03ae \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03ca\u03c3\u03bc\u03cc\u00b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03cc\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u03c2 S. Radhakrishnan, \u00abH \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7\u03c2\u2026 \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2, \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2.\u00bb[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u039f \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf \u039a\u03bf\u03b6\u03ac\u03ba\u03b7 \u03a4\u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03b4\u03bf, \u03ad\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc 1854 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em>, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf \u0393\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 13 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 1802, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bf\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf \u0393\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b7\u03c1\u03b5\u03bc\u03af\u03b1. \u038a\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03bf \u03b1\u03b4\u03cc\u03ba\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n

\u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1 <\/em>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u2013 \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ae \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7. \u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03b4\u03ce \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1 <\/em>\u2013 \u03b7 \u0398\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae \u039c\u03b5\u03bb\u03c9\u03b4\u03af\u03b1<\/em>, \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u039f\u03c5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03ac\u03b4 \u2013 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03b5\u03b4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u039c\u03c0\u03c1\u03ac\u03c7\u03bc\u03b1 \u03a3\u03bf\u03cd\u03c4\u03c1\u03b1<\/em> \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u03cd \u015aa\u1e45kar\u0101c\u0101rya, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u2018\u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd<\/em>\u2019 (Prasth\u0101natraya) <\/em>\u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03b1\u03b4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 Advaita Ved\u0101nta. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd Bh\u0101gavata, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd K\u1e63atriya, \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u2013 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03c1\u03b1\u03c7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u2019 \u03b5\u03be\u03bf\u03c7\u03ae\u03bd \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ad\u03b8\u03b5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03c1\u03b1\u03c7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd K\u1e63atriya, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd Bh\u0101gavata \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. O \u03b8\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd Bh\u0101gavata, \u03bf Bhagavat, \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03ca\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03b9\u03c3\u03bd\u03bf\u03c5\u03ca\u03c4\u03ce\u03bd (Vai\u1e63\u1e47ava), \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03bf \u0392\u03b5\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2-\u0392\u03c1\u03b1\u03c7\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0392\u03af\u03c3\u03bd\u03bf\u03c5 (Vi\u1e63\u1e47u), \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u2018\u2019\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03bd\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u2019\u2019 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ad\u03c6\u03b8\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03af\u03c3\u03bd\u03b1 (K\u1e5b\u1e63\u1e47a).<\/p>\n\n\n\n

\u039f \u03b8\u03b5\u03cc\u03c2 \u039a\u03c1\u03af\u03c3\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2  \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 (jagatguru)[2]<\/a>  \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em>, \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd K\u1e63atriya \u03c0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03c0\u03b1 \u0391\u03c1\u03c4\u03b6\u03bf\u03cd\u03bd\u03b1 (Arjuna) \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03c0\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5. \u039f \u03b8\u03b5\u03cc\u03c2 \u039a\u03c1\u03af\u03c3\u03bd\u03b1, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (Partha-sarathi), \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03c0\u03b1 \u0391\u03c1\u03c4\u03b6\u03bf\u03cd\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae \u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 (m\u0101rga) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac  \u03c3\u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5. \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03ba\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd (San\u0101tana Dharma).[3]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b7\u03c2 [Kuruk\u1e63etra] \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf (Dharmak\u1e63etra]. \u0395\u03ba\u03b5\u03af \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03ac\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af P\u0101\u1e47\u1e0dava \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2[4]<\/a> \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd, \u03bf\u03b9 \u039aaurava, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7. \u039f\u03b9 Kaurava, \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd P\u0101\u1e47\u1e0dava \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd P\u0101\u1e47\u1e0dava \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd. \u039f\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf, \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03bf\u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03af\u03b5\u03c2. \u039f \u03c0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03c0\u03b1\u03c2 \u0391\u03c1\u03c4\u03b6\u03bf\u03cd\u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03cc\u03be\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b7.<\/p>\n\n\n\n

\u0395\u03b4\u03ce \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c1\u03c4\u03b6\u03bf\u03cd\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03b5\u03cc \u039a\u03c1\u03af\u03c3\u03bd\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u2018\u2019\u03b5\u03c6\u2019 \u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03bb\u03b7\u03c2\u2019\u2019 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03af \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7:  \u0395\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03bf \u03b8\u03b5\u03cc\u03c2 \u039a\u03c1\u03af\u03c3\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c1\u03c4\u03b6\u03bf\u03cd\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9,[5]<\/a> \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03c6\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03af\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c7\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u2013 \u0399\u03bd\u03b4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u2013 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd \u03b7 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03b5\u03be\u2019 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4o\u03c5 \u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u039c\u03b1\u03c7\u03b1\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03b1 <\/em>\u03ae \u03bc\u03af\u03b1 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd (interpolation)\u00b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03c9\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u0394\u03b9\u03c7\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u039c\u03b1\u03c7\u03b1\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03b1<\/em> \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1, \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03b4\u03b1. \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b7 \u039c\u03b1\u03c7\u03b1\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03b1<\/em> \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 2\u03bf<\/sup> \u03c0.\u03a7. \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 2\u03bf<\/sup> \u03bc.\u03a7. \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b7 \u039c\u03b1\u03c7\u03b1\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03b1<\/em> \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b7 \u00ab\u03a0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7 \u0392\u03ad\u03b4\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03c9\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1 \u039f\u03c5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03ac\u03b4. \u03a3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u2019 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5, \u03b7 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1,<\/em> \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c6\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c9\u03c2 \u039f\u03c5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03ac\u03b4 (Upani\u1e63ad).<\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ad\u03c2  \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 S\u0101\u1e45khya \u03ba\u03b1\u03b9 Yoga \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 Ved\u0101nta.<\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03b9\u03c4\u03ac<\/em> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u2019\u2019\u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u2019\u2019 \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03bd\u03b4\u03ce\u03bd \u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03bf \u015aa\u1e45kar\u0101c\u0101rya (788-820), \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03b9\u03c4\u03ac<\/em> \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u039f\u03c5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03ac\u03b4, \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u2013 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u2013 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b7-\u0394\u03c5\u03ca\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd (Advaita Ved\u0101nta), \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03c9\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2. \u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u039f\u03c5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03ac\u03b4. \u039f\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf R\u0101m\u0101nuj\u0101c\u0101ria (1116 \u03bc.\u03a7.), \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 Vi\u015bi\u1e63\u1e6d\u0101dvaita, \u03bf Madhav\u0101c\u0101rya, \u03bf Nimb\u0101rk\u0101c\u0101rya \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9.<\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em>, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03b9 \u0399\u03bd\u03b4\u03bf\u03af \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em>, \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2  \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1. \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf Shri Aurobindo, \u03bf Bal Gangadhar Tilak, \u03bf Mahatma Gandhi, \u03bf \u201c\u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03cc\u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2\u201d S. Radhakrishnan, \u03bf Swami Chibhavananda \u03c4\u03b7\u03c2 Ramakrishna Mission, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5, Swami Chinmayananda, \u03bf \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Chinmaya Mission. \u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u015aa\u1e45kar\u0101c\u0101rya.<\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf  \u03c3\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03c9\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 o \u03a4.\u03a4. \u0392\u03c1\u03b1\u03c4\u03c3\u03ac\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0393.\u039a. \u0396\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1. <\/p>\n\n\n\n

\u039a\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2: \u0395\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Advaita Ved\u0101nta \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bd Advaita Ved\u0101nta \u03b7 \u0391\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03ae \u03ae \u2018\u2019\u0391\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03a8\u03c5\u03c7\u03ae\u2018\u2019 (Param\u0101tman) \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03ae \u03b7 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae (Jiv\u0101tman) \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u0100tman \u03ae Brahman\u00b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1: \u03bf Brahm\u0101, \u03ae \u03bf Vi\u1e63\u1e47u, \u03ae \u03bf \u015aiva \u03ae \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u2018\u2019\u03b5\u03bd\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u2019\u2019 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039d\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ce\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 Brahman, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 Saguna Brahman (Brahman \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac), \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 Nirguna Brahman (\u03c4\u03bf Brahman \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac). \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 Advaita Ved\u0101nta, o \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 (s\u0101dhaka) \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03ba\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u0100tman \u03ae Brahman\u00b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af \u03b4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u2019 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 Sat ( \u038e\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7), Cit (\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7) \u03ba\u03b1\u03b9 \u0100nanda (\u0395\u03c5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b1). <\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc (puru\u1e63\u0101rtha) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf, \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u2013 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03ca\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u2013 mok\u1e63a \u03ae kaivalia \u03ae apavarga\u00b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc nirv\u0101na.<\/p>\n\n\n\n

\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd (puru\u1e63\u0101rtha), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03af\u03bf, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03b9 \u03ae \u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03af\u03c3\u03b7. \u039f\u03b9 \u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: (1) J\u00f1\u0101na, \u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5 \u2013 \u03cc\u03c3\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u00b7 (2) Bhakti, \u03b7 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00b7 (3) Karma, \u03b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, Ni\u1e63k\u0101ma Karma \u03ae \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u00b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1 (k\u0101ma).<\/p>\n\n\n\n

\u0397  \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc-\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1[6]<\/a> \u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd (Sa\u1e41s\u0101ra). \u0395\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ac \u2018\u2019\u03bf\u03bd\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u2019\u2019 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 M\u0101y\u0101, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039f\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bd\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03b1\u03b4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Advaita Ved\u0101nta, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf \u0100tman \u03ae Brahman \u2013 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

H \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em>, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc 750 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 18 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03b5\u03be\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 (tri\u1e63atkam) \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd. \u039f\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 (tri\u1e63atkam) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 mah\u0101-v\u0101kya (\u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03a1\u03ae\u03c3\u03b7), \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd\u03af\u03b4\u03b1  \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u00b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf \u0100tman  \u03ae Brahman \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd Advaita Ved\u0101nta. \u0397 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03a4at \u03a4vam \u0391si (\u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u0395\u03c3\u03cd \u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9).<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 Tvam<\/em> (\u0395\u03c3\u03cd) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae (jiv\u0101tman), \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u2018\u2019\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2\u2019\u2019 \u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03c5\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2  \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.<\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4hat (\u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf), <\/em>\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u2018\u2019\u03ad\u03be\u03c9\u2019\u2019 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u2013 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u2013 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2. \u0399\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af.<\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u0391<\/em>si<\/em>, \u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9,<\/em> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03cd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7.<\/p>\n\n\n\n

H \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1 <\/em>\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af  \u03b7\u03b3\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2, \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em>, \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03c4\u03b5\u03c2.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u039f \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em>, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7), \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03c9\u03bd-\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03b1\u03b4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03bf\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd (\u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Advaita Ved\u0101nta, \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b7-\u0394\u03c5\u03ca\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd) \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u2013 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u2013 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c1\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd, \u03c3\u03c4\u03bf  \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd\u03c3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b7 \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b9\u03b5\u03c1\u03cc \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03b8\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em>, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2. \u038c\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b9\u2019 \u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em>, \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. <\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Swami Chinmayananda, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03b8\u03c1\u03b9\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf Church Gate Reclamation \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03bf\u03bc\u03b2\u03ac\u03b7 (\u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u039c\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03ac\u03b9). \u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9 \u03ad\u03c8\u03b5\u03bb\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03bb\u03bc\u03cc, \u03bf\u03bc\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u03b5 \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03cc \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03bf-\u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc, \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03c7\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03bf Swami \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. \u0397 \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ae\u03c1\u03b5\u00b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b9\u03b3\u03ac-\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac \u03ad\u03bd\u03b9\u03c9\u03b8\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9  \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae  \u03bc\u03ad\u03b8\u03b5\u03be\u03b7 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u2013 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b8\u03b1 \u2019\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1 \u2013 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ce\u03bd. \u03a3\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2, \u03bd\u03bf\u03b9\u03ce\u03b8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2  \u03bd\u03b1 \u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ce\u03c3\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c6\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9 \u2013 \u03ba\u03b9\u2019 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1 \u2013 \u03c4\u03bf\u03bd Swamiji.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/span>:<\/p>\n\n\n\n

[1]<\/a> Radhakrishnan S, Indian Philosophy, Vol. I, p. 519, <\/em>Muirhead Library of Philosophy, London, Delhi, 1962.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> \u039f\u03b9 \u0399\u03bd\u03b4\u03bf\u03af \u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf (Guru) \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03c5\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b2\u03c1\u03af\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cd\u03bc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> San\u0101tana Dharma, \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u00ab\u03b7 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1\u00bb, \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> \u0391\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf Kasia, \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03b5\u03bd\u03ac\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03ad\u03be\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> \u0397 \u0393\u03ba\u03af\u03c4\u03b1<\/em> \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf  \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7: \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 Rajas, Tamas \u03ba\u03b1\u03b9 Sattva. \u03a4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bd\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2  \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2  \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf Rajas \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ae \u03b2\u03af\u03b1\u03b9\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf Tamas \u03c4\u03b7\u03bd \u03ae\u03c0\u03b9\u03b1 \u2013 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c0\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u2013 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf Sattva \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf.<\/p>\n\n\n\n

[6]<\/a> \u0395\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 (C\u0101rv\u0101ka \u03ae Lok\u0101yata) \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c3\u03c7\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u00b7 \u03bf \u03b4\u03b5 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n