Happy Mother’s Day

Photo: Georgios Jakobides  (Greek, 1852-1932)  “Mother and Child”  

oil on canvas  90.2 x 66 cm (35.5 x 26 in)  private collection 

---

Ευχές σε όλες τις μητέρες του κόσμου – मातृ दिवस की सभी माताओं को हार्दिक बधाई – Greetings to all mothers in the world.

या देवी सर्वभुतेषु मातृरूपेण संस्थिता ।
नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः

Yaa Devii Sarva-Bhuteshu Maatri-Ruupena Samsthitaa |
Namas-Tasyai Namas-Tasyai Namas-Tasyai Namo Namah

Για εκείνη τη θεά που κατοικεί σε όλα τα όντα με τη μορφή της μητέρας,
Χαιρετισμούς προς αυτήν, χαιρετισμούς προς αυτήν, χαιρετισμούς προς αυτήν, χαιρετισμούς ξανά και ξανά.

To that Goddess who in all beings is abiding in the form of mother,
Salutations to Her, Salutations to Her, Salutations to Her, Salutations again and again.

देवीमाहात्म्यम्, devīmāhātmyam,  V, 71-73