ΡΑΒΙΝΤΡΑΝΑΘ ΤΑΓΚΟΡ – 90 χρόνια από την επίσκεψή του στην Ελλάδα

«Τόσο οι νεότεροι Έλληνες όσο και οι νεότεροι Ινδοί πρέπει πάντα να αγωνιζόμαστε για να ζήσουμε στο επίπεδο του ένδοξου παρελθόντος μας. Δεν αρκεί όμως να συλλογιζόμαστε μόνο το παρελθόν μας, πρέπει να πορευόμαστε μέσα στη σύγχρονη πραγματικότητα. Πρέπει να δημιουργούμε και να αφήσουμε έργο που θα μας καταστήσει επίσης αθάνατους σαν τους προγόνους μας. Βασανιζόμαστε και οι δύο λαοί από ορισμένα πολιτικά προβλήματα, αλλά αυτά με την πάροδο του χρόνου θα λυθούν.  Οφείλουμε να συμβάλουμε όλοι μας στην προαγωγή του πολιτισμού των χωρών μας,  της Ελλάδας και της Ινδίας, και αυτόν τον πολιτισμό να τον καταστήσουμε  διαρκή αξία».


Απόσπασμα από την ομιλία του Ραβιντρανάθ Ταγκόρ στην Αθήνα

Επ’ ευκαιρία της συμπλήρωσης των 90 χρόνων από την επίσκεψη του Ραβιντρανάθ Ταγκόρ στην Ελλάδα (26 Νοεμβρίου 1926 – 26 Νοεμβρίου 2016), η Ελληνο-Ινδική Εταιρεία Πολιτισμού και Ανάπτυξης (ΕΛ.ΙΝ.Ε.Π.Α.) έχει προγραμματίσει μια σειρά πολιτιστικών εκδηλώσεων σε διάφορα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα, Δήμους και Πολιτιστικά Κέντρα στην Ελλάδα.

Εκτός αυτού, έχει προχωρήσει και στη δημοσίευση ενός αναμνηστικού τόμου για την επίσκεψη του Ταγκόρ στην Ελλάδα. Το βιβλίο αυτό είναι μια  διευρυμένη έκδοση του ειδικού αφιερώματος που δημοσίευσε η ΕΛ.ΙΝ.Ε.Π.Α το 2012 για τον εορτασμό των 150 χρόνων από τη γέννηση του νομπελίστα και εθνικού ποιητή της Ινδίας και του Μπαγκλαντές.

Το βιβλίο περιλαμβάνει μια επιλογή από άρθρα γραμμένα από ειδικευμένους  ερευνητές, τις συνεντεύξεις και ομιλίες του Ταγκόρ στην Ελλάδα, την αλληλογραφία του με τους Έλληνες ποιητές, Κωστή Παλαμά και  Άγγελο Σικελιανό, φωτογραφίες και ένα DVD με το ντοκιμαντέρ «Η ιστορία της Γκιτάντζαλι» του Μαλάι Μπαττατσάρια.

ISBN: 978-960-87774-9-1
Πρώτη έκδοση: 2016
Mέγεθος: Α5. Σελίδες: 154
Τιμή:  € 15 + ταχυδρομικά 
20 % έκπτωση για τα μέλη της  ΕΛ.ΙΝ.Ε.Π.Α.

Η κα. Murugesan Manimekalai, Πρέσβης της Ινδίας στην Ελλάδα, παρουσιάζει το ειδικό αφιέρωμα για τον Ταγκόρ στην ειδική εκδήλωση που διοργάνωσε η ΕΛΙΝΕΠΑ σε συνεργασία με τον Δήμο Χαλανδρίου και την Ινδική Πρεσβεία στις 7 Μαΐου 2016, ημέρα των γενεθλίων του Ταγκόρ, στο Αετοπούλειο πολιτιστικό κέντρο του Δήμου Χαλανδρίου.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Αντί Προλόγου, Τζαβαχαρλάλ Νεχρού  

Πρόλογος, Τσέβανγκ Τοπντέν  

Εισαγωγή,  Δημήτριος Βασιλειάδης  

Ο Ταγκόρ και το Έργο του,  Δημήτριος Βασιλειάδης  

Η Επίσκεψη του Ταγκόρ στην Ελλάδα, Δημήτριος Βασιλειάδης

Η Αλληλογραφία του  Ταγκόρ με τον Κωστή Παλαμά,  Δημήτριος Βασιλειάδης

Ραβιντρανάθ Ταγκόρ και Άγγελος Σικελιανός: Δύο Ποιητές –  Ένα Όραμα,   Ανδρέας Λ. Κατώνης

Δελφικές Εορτές: Οι Οφειλές του Σικελιανού στον Ταγκόρ, Ευθαλία Παπαδάκη  

Η Συμβολή του Ταγκόρ στην Ανάπτυξη των Εικαστικών Τεχνών της Ινδίας, Ντίνα Αναστασιάδου  

Θεατρικότητα και Αναπαράσταση στην Ποιητική του Ταγκόρ, Ελισάβετ Ιωαννίδου  

Η Θέση  του Ταγκόρ στη Λογοτεχνία της Βεγγάλης, Mουχάμαντ Αζιζούλ Χαγκουέ  

Συζητήσεις του Ραβιντρανάθ Ταγκόρ με τον Άλμπερτ Αϊνστάιν:

Ι. Γύρω από τη Φύση της Πραγματικότητας
ΙΙ. Γύρω από τη Μοντέρνα Φυσική & Μουσική

Γκάντι και Ταγκόρ,  Αμάρτυα Σεν  

Γκιτάντζαλι και το Βραβείο Νόμπελ, Νιράντζαν Μπανέρτζι  

Η Σχολή του Ποιητή,  Σουπρίγιο Ταγκόρ  

Ταγκόρ: Ο Οραματιστής και ο Ερμηνευτής,  Έρνεστ Ρις  

Ο Άνθρωπος στο Κέντρο του Κόσμου: Οι ιδέες του Ταγκόρ για μια πλήρη εκπαίδευση,  Ουντάγια Ναράγιανα Σινγκ  

Πτερωτές Εκπλήξεις: Ποίηση και Μελωδίες του Ταγκόρ, Λάντλυ Μουκοπαντιάγια  

Ευλογημένος είμαι εγώ που γεννήθηκα σ’ αυτή τη γη – Ένα Βιογραφικό Χρονοδιάγραμμα,  Πούρμπα Μπανέρζι  

Ποιήματα του Ταγκόρ

Πίνακας Φωτογραφιών

Έργα του Ταγκόρ στην Ελληνική Γλώσσα

Στη Σοφία Φερτάκη και τη Χάρι Λυρώνη που αγάπησαν τον Ταγκόρ

Εκδόσεις 
Ελληνο-Ινδική Εταιρεία Πολιτισμού & Ανάπτυξης
Έδρα: Νικολάου Φλώρου 15, Αθήνα, Τ.Κ. 11524
Κεντρικά Γραφεία: Ζωοδόχου Πηγής 64, Αθήνα, Τ.Κ. 10681. 
Τηλ. 211-4081463, Tηλ.& Fax: +30-210-3846757
www.elinepa.org    e-mail : indohellenic@gmail.com